Язык до Пекина доведет

Зачем тихоречанка София Кохан учит китайский?

О жительнице поселка Паркового Софии Кохан — к слову, дипломанте международного конкурса "Идеи Д. С. Лихачева и современность" - мы рассказывали нашим читателям прошлым летом.

Тогда девушка только закончила школу № 18 и готовилась к поступлению в вуз. Мечтала об учебе в Российской академии народного хозяйства при Президенте РФ или Российской таможенной академии, расположенных в Москве и области, но в качестве альтернативы рассматривала Волгоградский и Севастопольский госуниверситеты. А еще — давала зарок выучить второй иностранный язык (в идеале - китайский!) и когда-нибудь стать настоящим полиглотом. Спустя полгода мы узнали, осуществила ли София свои мечту и обещания.

- Я поступила в Воронежский госуниверситет на факультет романо-германской филологии, кафедра перевода и переводоведения, на специальность переводчик-лингвист, - поделилась землячка. - В качестве основного языка я выбрала французский, в качестве дополнительных - английский и китайский. Китайский - потому что давно хотела его освоить, так как вижу в будущем в качестве международного. Французский — потому что Россия плотно сотрудничает с представителями этой страны, а еще мне очень близки ее культура и менталитет.

В университете из школьных предметов сохранились только физическая культура и история, а любимыми стали практический курс французского языка и языкознание. Если говорить о планах на будущее, то мне бы хотелось получить работу за рубежом. Это вполне реально, так как наш вуз плотно занимается обменом студентами, и многие из выпускников нашли себя именно во Франции. Но если я останусь в России, то то хотелось бы работать в одном из французских концернов, например, "Lactalis"  или в знаменитом "L'Oreal".